프랑스어 동사 변화.

오늘부터 프랑스어 동사를 살펴볼 거예요.

먼저 프랑스어 동사의 형태나 변화형을  알아보려고 하는데요.

영어를 공부할 때 동사 변화형 공부하느라 조금은 복잡하고 어렵다고 느꼈던 것 같은데요.

프랑스어에 비하면 영어는 전혀 어렵다고 볼 수 없을 것 같네요.

프랑스어는 단수, 복수는 물론이고, 인칭마다 변화형이 다 다르니까요.

그렇지만 프랑스어 동사 변화에는 좋은 점이 있는데요. 

동사가 인칭/수에 따라 변하기 때문에 어떤 주어에 걸리는지 보다 쉽게 알 수 있다는 것입니다.

라틴계열 언어가 대체로 다 그런데요.

그래서 스페인어는 특히, 동사로 파악할 수 있는 주어는 보통 생략을 한다고 하네요.

그리고 다행인 점은 동사의 90%는 규칙 변화한다는 것입니다.

하지만, 주로 쓰이는 동사는 대부분 불규칙 변화한다는 점이 문제네요.

그럼 이제 동사가 어떻게 변하는지 볼까요?

 

프랑스어 동사 변화형은 1군, 2군, 그리고 3군이 있는데요.

1군 동사는 '-er'로 끝나는 규칙 동사를 모아 놓았어요. 그리고,

2군 동사는 '-ir'로 끝나는 규칙 동사들 이구요.

3군 동사는 '불규칙 동사들'이라고 하네요.

 

1군 동사.

어미변화를 보면,

Je '-e'. Tu '-es'. Il '-e'. Nous '-ons'. Vous '-ez'. Ils '-ent'.

aimer[ε[e]me] love

J'aime. Tu aimes. Il amie, Nous aimons. Vous aimez. Ils aiment.

parler[paʀle] speak/talk

Je parle. Tu parles. Il parle. Nous parlons. Vous parlez. Ils parlent.

 

1군 동사지만, 약간 다르게 변하는 동사도 있어요.

acheter[aʃte] buy 모음 변화. 복수 1, 2인칭은 규칙 변화.

J'achète. Tu achètes. Il achète. ... Ils achètent.

(geler[ʒ(ə)le] freeze, semer[s(ə)me] sow/spread, mener[məne] take/lead/bring, lever[ləve] lift/raise...)

Préférer[pʀefeʀe] prefer 모음 변화. 복수 1, 2인칭은 규칙 변화.

Je préfère. Tu préfères. Il préfère. ... Ils préfèrent.

(céder[sede] give up/sell, protéger[pʀɔteʒe] protect, espérer[εspeʀe] hope, répéter[ʀepete] repeat/rehearse...)

appeler[aple] call 자음 추가. 복수 1, 2인칭은 규칙 변화.

J'appelle. Tu appelles. Il appelle. ... Ils appellent.

(jeter[ʒ(ə)te] throw, rappeler[ʀaple] remind/recall, renouveler[ʀənuvle] renew/repeat...)

envoyer[ɑ̃vwaje] send 모음 변화. 복수 1, 2인칭은 규칙 변화.

J'envoie. Tu envoies. Il envoie. ... Ils envoient.

(nettoyer[nεtwaje] clean, employer[ɑ̃plwaje] employ, appuyer[apɥije] support/lean on/rest on, essuyer[esɥije] wipe...)

commencer[kɔmɑ̃se] start/begin 자음 변화. 복수 1인칭만 불규칙 변화. 

... Nous commençons. ...

(placer[plase] place, lancer[lɑ̃se] throw/launch/fire, annoncer[anɔ̃se] announce, avancer[avɑ̃se] move forward/advance, menacer[mənase] menace/threaten)

manger[mɑ̃ʒe] eat 어미 모음 불변. 복수 1인칭만 불규칙 변화.

... Nous mangeons. ...

(changer[ʃɑ̃ʒe] change, nager[naʒe] swim, bouger[buʒe] move, songer[sɔ̃ʒe] consider/think about/think of, voyager[vwajaʒe] travel...)

 

2군 동사.

어미 변화는

Je '-is'. Tu '-is'. Il '-it'. Nous '-issons'. Vous '-issez'. Ils '-issent'.

finir[finiːʀ] finish

Je finis. Tu finis. Il finit. Nous finissons. Vous finissez. Ils finissent.

 

2군 동사들은 대부분 형용사에서 유래한 동사들이 많다고 하네요.

 

3군 동사.

어미 변화는 대체로,

Je '-e'. Tu '-es'. Il '-e'.

Je '-s'. Tu '-s'. Il '-t(d)'.

Je '-s'. Tu '-s'. Il '-' 

Je '-x'. Tu '-x'. Il '-t'.

그리고 복수형은 대체로 1군처럼 변하네요.

Nous '-ons'. Vous '-ez'. Ils '-ent'.

 

Partir[paʀtiːʀ] leave/go Je '-s'. Tu '-s'. Il '-t(d)'.

Je pars. Tu pars. Il part. Nous partons. Vous partez. Ils partent.

(sortir[sɔʀtiːʀ] go out, dormir[dɔʀmiːʀ] sleep...)

Prendre[pʀɑ̃ːdʀ] take/get Je '-s'. Tu '-s'. Il '-' 

Je prends. Tu prends. Il prend. Nous prenons. Vous prenez. Ils prennent.

(comprendre[kɔ̃pʀɑ̃ːdʀ] comprehend, apprendre[apʀɑ̃ːdʀ] learn, attendre[atɑ̃ːdʀ] wait for, mettre[mεtʀ] put...)

vouloir[vulwaːʀ] want 단수와 3인칭 복수의 모음 변화에 주의. Je '-x'. Tu '-x'. Il '-t'.

Je veux. Tu veux. Il veut. Nous voulons. Vous voulez. Ils veulent.

venir[v(ə)niːʀ] come 복수 1, 2인칭의 모음 생략. 복수 3인칭의 자음 추가에 주의. Je '-s'. Tu '-s'. Il '-t(d)'.

Je viens. Tu viens. Il vient. Nous venons. Vous venez. Ils viennent.

voir[vwaːʀ] see 복수 1,2인칭의 모음 변화에 주의. Je '-s'. Tu '-s'. Il '-t(d)'.

Je vois. Tu vois. Il voit. Nous voyons. Vous voyez. Ils voient.

 

주로 사용되는 동사 중에는 전혀 다른 형태로 변하는 동사도 있어요.

aller[ale] go

Je vais. Tu vas. Il va. Nous allons. Vous allez. Ils vont.

faire[fεːʀ] make

Je fais. Tu fais. Il fait. Nous faisons. Vous faites. Ils font.

dire[diːʀ] say/tell

Je dis. Tu dis. Il dit. Nous disons. Vous dites. Ils disent.

être[εtʀ] be

Je suit. Tu es. Il/Elle est. Nous sommes. Vous êtes. Ils/Elles sont.

 

프랑스어 동사 변화 앱이 있으니 스마트폰에 깔아놓고 활용하면 도움이 많이 될 것 같네요.

그럼 다음부터 동사에 대해 본격적으로 알아보도록 하겠습니다.